Hello Wellington!

We arrived in Wellington, New Zealand today, and we were very happy to get out of our travel case and have a look around.  Our host family were so excited to meet us both, and to find out a bit about where we live in Germany. 

This is the view from our house. We sat on the windowsill, where we could see Wellington harbour, rail yards, the sports stadium and even a cruise ship. 

As you can imagine, travelling so far was exhausting.  One of the children here made us some sleeping bags, and we were happy to try them out and have a nap while our family went shopping. 

After we woke up refreshed, we went for a walk with the family to the playground.  On the way we saw a familiar crest on the front of the German Embassy!  Home isn't so far away after all.

It was wonderful to sit in the sunshine and breathe the clean fresh air in New Zealand.  Hans was in a playful mood and had fun climbing in a tree.

It is spring here, and the bees are buzzing in the flowers.  Great big fuzzy bumble bees! Gardens are beautiful at this time of year with blooms of roses everywhere.

Once we got home, we sat for a while watching the harbour in the late afternoon sun.  We can't wait to explore Wellington!

We are in local newspaper in Stendal

TELOR DADAR ATAU TELOR CEPLOK?

Saya suka telur dadar dengan segala macam tambahannya seperti bawang, tomat dan cabe. Tapi saya juga suka telur ceplok setengah matang. Hasil iseng di dapur menghasilkan kombinasi dari kedua jenis masakan telor ini.





Bahan-bahannya:
2 butir telor ayam
Bawang merah cincang secukupnya
bawang putih cincang secukupnya
tomat setengah buah di cincang
cabe secukupnya
daun bawang secukupnya
Kunyit

Last day in Tallinn - we are preparing our journey back home

 This is a handmade soap with seasalt and mint. This things, and we mean naturald things, are becoming more and more popular in Estonia. This is just one example. Behind us is Lotte, Estonian very own kids cartoon character. It is very popular, kids really like it. There are even mugs, phones and many other accessorises wiyh Lotte. It's even translated to other languages.

 We are in chocolate sandwich! They have they'r very own chocolate factory. Yummy! We take some of it with us.

 Beside the chocolate they make candies and cakes too. There is little cafe in old town called Maiasmokk/Sweettooth where you can buy some delicious sweets. The chocolates and candies are in every shop in Estonia, so don't worry if you don't make it there. There is also some shops in malls.

 And this is a story of our hostess. We met her at ravelry.com. There is hint on the picture - she likes to knit, mostly kid's socks. If you are intrested more take a look to facebook soojad jalad/warm feet. Handcraft has become more and more populat in Estonia. And not just knitting - everything handmade is very precious. We have yarn shops, bead shops (mainly web shops) and shop that sells things from what you can make your oen candles and creams. That art was forgotten some time ago (not for all people afcourse) but has now risen from ashes.

We met a nice estonian lady who wears theyr national costume. It's not the only one, it depends of the location. She was kind enought to keep us company on our way back. Intresting thing about estonian women - since they are so beautifyl, men around the world are looking for them, from USA, india and so on. Some ladies our hostess knows are married to foreign man, most of them moved away from Estonia. So this was Tallinn, Estonia. There is also a zoo and botanical garden and other nice places in Tallinn, but we leave it for the next time. Acually, if we visit Estonia again some day, we should visit country side , there is lot to see: lakes, swamps, forrests, plants who are eating insects, witch well (yes you read it cirrectly), wild animals, national museums how the life was a long time ago and so on.

At the Estonian beach

 

We told you Estonia is half surrounded with the sea, finally we got proof of it. This is a Pelgulinna beach, very popular during the summer, very hard to find a free spot on a sand. And there is also a great part, lot of free grass to sunbath and play with kids. Very nice place to visit. Since it's cold when we visited it, we kept our cloths on.

Outside of old town

And finally we are leaving from Old Town. This is the square park, still nice an green.

 This is typical woodplank house in town. It is restored, one of the oldest one in Tallinn (but not the oldest one). This kind of houses in typical in other towns in Estonia too, but not in country side. In countryes the typical houses were made of the tree-trunk, they were massive. With small windows and doors, the oldest ones had floor made of dirt. And the ceilings were very low. Roofs were made from the straws (thached roof).

 

And this is typical slum street, i does look better now than it did a century ago or more. One book is coming from these streets, it's called Vutimehed. Kassisaba poisid/Football guys. Cattail boys (free translation). It talkes about poor estonian families through boys life, It took place when there was German in lead, so they had some conflicts with them. The name cattail is the region name in Tallinn, near to Old Town.

 

So finally one more picture of the church, you saw the towers on so many pictures before. So this is a Kaarli Church. There is only 2 churches in Estonia that has two towers, this is one of them. The other one is not in Tallinn. And it looks very very pretty when sunset is "landing" on it.

Today we visited the Old Town (fourteenth part)

 So we are going to take a closer looks now. We love the inside peek! It's almost like going back in time! 

 We rally wish we could see how did it all look when it was it's "time". As you can see there is hole in the wall where we can enter. These towers look really old, wish we could look inside.

 

On of the old classical movies has party being filmed in old town. It's called Viimne reliikvia/Last relic. A medieval love story with lots of adventures.

 

 The times are troubled - there's a revolt of peasants going on. To secure its safety a monastery chases for a relics of a holy Brigitte. A nobleman promises to get it if he gets beautiful Agnes as a reward. But she fells in love with a handsome adventurer.

 The monastery has to act shrewd now and play double game. The movie is still the best achievement of the Estonian cinema. Based on a novel.